close
Ah...I forgot the arithmetic unit...?
Esper (LEVEL 5)
5th Rank
Number Seven
Sogiita Gunha
Shut up, already! Are there nothing but idiots in this space!?

Refers to the "funny man" role in traditional two-man comedy acts.

Bam!
It means never turning 'round to look back!!
You're in high school, for Chrissakes!!
What—you're flat-out drinkin' in the middle of the day!!?
Glug
Glug
Y'all gotta get along.
So y'all know Mister Kami', there, li'l lady?
That's some long string of BS!! A dweeb who serves a girl all year 'round like a certain chairman has no room to talk!!

Again, Kaiji.

Wh–...what's wrong with Kamijou-san, a mere unpopular high school boy, entrusting the Espoir, that ship of hope known as the "group date," with a single ray of hope and setting sail?!!

This whole bit is a Kaiji reference.

Th–... That's right! Come to think of it, what're you doing here in the first place, anyway!?
to aru majutsu no index misaka mikoto accelerator kamijou touma sogiita gunha aogami pierce kosshii (masa2243) high resolution text monochrome comic greyscale > < 1girl 3boys alcohol anger vein beer cup :d drink drooling eyes closed female hair ornament hairpin headband jewelry karaoke male microphone mug multiple boys open mouth rising sun motif school uniform shaded face shirt smile striped striped shirt sunburst wrist wrap wrist wraps xd translation request


Edit Tags

Login or create an account to edit this post's tags.

Comments

No comments yet
Login or create an account to comment.