ヴァルキリードライヴ、ヴァルキリードライヴ　−マーメイド−、アームス、処女まもり、井澤美香子、金子ひらく、１：１アスペクト比、テキスト、公式アート、日本語、日本語テキスト、キャラクターシート、ボー、ベスト、スカート、チャック、スニーカー、ピンクボー、ヘアクリップ、サイハイソックス、ショートスリーブ、honeycomb pattern、pink neckwear、一人、三つ編み、お下げ、全身、公式キャラクター紹介、制服、前髪、キャラ名、声優の名前、女性、学校制服、栗色の瞳、横からの視点、白いレッグウェア、白い肌、カメラ目線、立っている、絶対領域、縛られた髪、赤毛、赤面、閉じた口、開口、青いスカート、靴、髪飾り、翻訳希望、一部翻訳済み